Escritor baiano participa de livro bilíngue lançado na Europa
O jornalista Valdeck Almeida de Jesus, natural de Jequié-BA, foi um dos escolhidos para participar desta obra antológica.
O lançamento em Milão, Itália, da Antologia Bilíngue Vozes & Voci, aconteceu em 2012 e tem previsão para ser lançado em março de 2013 no Brasil.
A obra bilíngue Vozes & Voci compõem-se de 37 textos de autores brasileiros e italianos, dentre eles o poeta Valdeck Almeida de Jesus, que se inspirou nas ruas, bares típicos e personagens reais de Genebra (Suíça), para compor poemas que foram traduzidos para o italiano. Com duas fantásticas apresentações: o belíssimo prefácio “Povos Gêmeos”, de Joyce Calvalcante (Presidente da Rebra) e a maravilhosa introdução da Professora Else R. P. Vieira - Professora Catedrática de Cultura Brasileira do Queen Mary University of London.
Vozes & Voci é o projeto literário da A.C.I.M.A. - Associazione Culturale Internazionale Mandala para o ano de 2012, iniciou com o concurso literário internacional Vozes & Voci, que selecionou os participantes.
A ACIMA agradece à Libreria Internazionale di Milano – Libreria Azalai e Bagutta que acolheram o projeto com carinho, à REBRA e a todas as rebrinhas coautoras, ao Dr. Agostino Picicco - jornalista/escritor e coordenador da Universidade Católica de Milão, ao Dr. Wallace Miquelin (tradutor madre língua italiano), à escritora Samaritana Pasquier, e a todos os presentes que compartilharam do lançamento oficial da antologia Vozes & Voci a Milão.
O lançamento no Brasil será na Casa das Rosas, em São Paulo, capital, onde se espera repetir o maravilhoso momento que celebra a arte do encontro entre escritores brasileiros e italianos através de Vozes & Voci.
Fonte: ITEIA
O lançamento em Milão, Itália, da Antologia Bilíngue Vozes & Voci, aconteceu em 2012 e tem previsão para ser lançado em março de 2013 no Brasil.
A obra bilíngue Vozes & Voci compõem-se de 37 textos de autores brasileiros e italianos, dentre eles o poeta Valdeck Almeida de Jesus, que se inspirou nas ruas, bares típicos e personagens reais de Genebra (Suíça), para compor poemas que foram traduzidos para o italiano. Com duas fantásticas apresentações: o belíssimo prefácio “Povos Gêmeos”, de Joyce Calvalcante (Presidente da Rebra) e a maravilhosa introdução da Professora Else R. P. Vieira - Professora Catedrática de Cultura Brasileira do Queen Mary University of London.
Vozes & Voci é o projeto literário da A.C.I.M.A. - Associazione Culturale Internazionale Mandala para o ano de 2012, iniciou com o concurso literário internacional Vozes & Voci, que selecionou os participantes.
A ACIMA agradece à Libreria Internazionale di Milano – Libreria Azalai e Bagutta que acolheram o projeto com carinho, à REBRA e a todas as rebrinhas coautoras, ao Dr. Agostino Picicco - jornalista/escritor e coordenador da Universidade Católica de Milão, ao Dr. Wallace Miquelin (tradutor madre língua italiano), à escritora Samaritana Pasquier, e a todos os presentes que compartilharam do lançamento oficial da antologia Vozes & Voci a Milão.
O lançamento no Brasil será na Casa das Rosas, em São Paulo, capital, onde se espera repetir o maravilhoso momento que celebra a arte do encontro entre escritores brasileiros e italianos através de Vozes & Voci.
Fonte: ITEIA
Valdeck Almeida de Jesus
Enviado por Valdeck Almeida de Jesus em 05/12/2012
Alterado em 22/02/2013
Comentários
